ngược Upside down Bức tranh treo ngược a picture hung upside down...
phân tích verb to analyse, to dissect Từ điển kinh doanh analyse analyze...
Câu ví dụ
Raymond M. Smullyan wrote two well-received retrograde analysis riddle books: Raymond M. Smullyan đã viết 2 cuốn sách chứa các câu đố về phân tích ngược:
And the analyst is yourself, he needs to be analysed too, otherwise he wouldn't be an analyst! Anh ấy cũng cần được phân tích; ngược lại, anh ấy sẽ không là một người phân tích!
The task of reverse-engineering this part of the code fell to Nicolas Falliere, a 28-year-old Frenchman. Nhiệm vụ phân tích ngược phần mã này do Nicolas Falliere, một anh chàng 28 tuổi người Pháp, gánh vác.
Another important branch of retrograde analysis problems are proof game problems. Một nhánh quan trọng khác của các vấn đề phân tích ngược là các vấn đề của kiểm chứng cờ.
Reverse profiling. Phân tích ngược.
The task of reverse-engineering Stuxnet's complex payload fell to Nicolas Falliere in Symantec's Paris office. Nhiệm vụ phân tích ngược phần mã phá hoại phức tạp của Stuxnet do Nicolas Falliere ở văn phòng Paris của Symantec gánh vác.
The researchers also performed the analysis in reverse: They trained the algorithm on women's data and applied it to the men's. Các nhà nghiên cứu cũng thực hiện phân tích ngược lại: Họ đã đào tạo thuật toán về dữ liệu của phụ nữ và áp dụng nó cho nam giới.
The researchers also performed the analysis in reverse: They trained the algorithm on women's data and applied it to men's. Các nhà nghiên cứu cũng thực hiện phân tích ngược lại: Họ đã đào tạo thuật toán về dữ liệu của phụ nữ và áp dụng nó cho nam giới.
The researchers also performed the analysis in reverse: They trained the algorithm on women’s data and applied it to men’s. Các nhà nghiên cứu cũng thực hiện phân tích ngược lại: Họ đã đào tạo thuật toán về dữ liệu của phụ nữ và áp dụng nó cho nam giới.
By working backward and identifying the main cause, you can plainly see what you have to change to repair the issue. Bằng cách phân tích ngược và xác định cụ thể nguyên nhân gốc, bạn có thể nhận thấy những điểm cần thay đổi để giải quyết được vấn đề.